מוזיקה וזכויות האזרח בארה"ב – חומרי עזר לטיול

חברים שלום
כפי שהובטח במהלך הטיול שלנו, כדי להעמיק את ההבנה של הנושא המרובד והמורכב דרכו נסענו ואותו חווינו, השקעתי כמה מאות עבודה באיסוף חומרים תיעודיים ועלילתיים שימחישו את מה שהעין מתקשה לראות באמריקה של היום, חמישים שנה ויותר אחרי שחוקי ג'ים קרואו הפכו ללא חוקיים. שני הנושאים סביבם נסב הטיול היו כמובן המוזיקה השחורה וההיסטוריה של האדם השחור בארצות הברית. לכל אורך הטיול ניסיתי לשזור את המוזיקה וההיסטוריה זה בזה, להראות את הקשר הבלתי ניתק בין המוזיקה, האדמה והסיפור מהם צמחה.
כדי לעקוב אחרי הסיפור כולו ולראות את חוטי הבד ממנו ארוגה המוזיקה הזו, התחלתי את הסיפור עד כמה שניתן מראשיתו בתקופת העבדות, וסיימתי אותו עם הוצאת פקודת זכויות האזרח של ג'ונסון בשנת 1964, ואירועי סלמה ופקודת הבחירה השווה בשנת 1965. אין זה בא לומר שבעיית האדם השחור והגזענות הסמויה יותר או פחות בארצות הברית באו לקיצן בתקופה הנוכחית בה אנו חיים. אבל אנחנו חיים בתקופה בה הסיפור מסופר עדיין בעיתונות ובטלוויזיה, ולא זקוק לזיכוך נראטיבי.
חשוב מאד לציין את התמורות שחלו בהוליווד הלבנה, שהובילו אותה להיות נושאת הדגל במאבק לשוויון זכויות, בין אם של שחורים, נשים, להט"ב או כל קבוצת מיעוט אחרת. הוליווד בראשית דרכה הייתה נושאת הדגל של המפלגה הדמוקרטית (דאז) שהייתה בסיס האם של השמרנים, הגזענים, הפטריאכלים וחסידי העליונות הלבנה. השינוי הגיע יחד עם השינויים האחרים שהביאו איתם שנות ה-60', שינויים שאולי היו מתעכבים שנים ארוכות, אם לא עליית המודעות באמריקה לעוולות שנעשו לאדם השחור – גילויים שלמוזיקה השחורה היה תפקיד חשוב בחשיפה ובהעלאה אל פני השטח.
אין דרך לכמת או לשערך את עוצמת התרומה של המוזיקה השחורה להתפתחות של דור הצעירים של שנות ה-60', שחיפש לעצמו מקום, תוך שהוא מעורר שאלות על מעמדו בחברה, ועל מעמדם של קבוצות מדוכאות אחרות בחברה. השילוב של הצעירים עם עליית כוחם של היהודים בתעשיית הקולנוע הביא לפריחה משמעותית ביצירה הליברלית, שדחקה את היצירה השמרנית-גזענית שאפיינה את תחילת דרכו של הקולנוע ("לידתה של אומה", "חלף עם הרוח" רק כדוגמאות ספוראדיות). בזכות הפרוליפרציה הכמעט אקספוננציאלית של תוצרי התרבות הנוגעים לנושא, נאלצתי להשאיר חלק על רצפת חדר העריכה, ועל כך סליחתכם. חלק מהחומרים שאספתי הם חומרים נדירים שכמעט ולא ניתן למצוא. למותר לציין שאין להם תרגום לעברית. כדי להנגיש אותם לכם הנוסעים, השקעתי מאמץ של הרבה מאות שעות עבודה בתרגום הסרטים לעברית ועריכתם להעלאה. בחלק מהסרטים לא הספקתי עדיין לגעת, ונשארו עם הכתוביות המקוריות באנגלית.
אני מקווה ששפעת החומר לא תרתיע אתכם מלצפות. אני מודע לעוצמת הסיפור כפי שנגלה לעינינו (ולאוזנינו), ואני רוצה לקוות שהחומרים המופיעים כאן יעזרו לכולנו להבין טוב יותר את אחד הסיפורים הנוראים, אבל גם מלאי האור והתקווה של ההיסטוריה של העולם המערבי בעת החדשה והמודרנית.